Salvatore
Quasimodo was one of the most famous Italian poets of the twentieth
century. He was honoured with the prestigious Nobel Prize in Literature
in 1959. The Nobel Prize in Literature is awarded annually by the
Swedish Academy, Stockholm on December 10. Since 1901 there have
been six winners of Italian descent.
Birth and early years
Salvatore Quasimodo was born in 1901 of Sicilian parents in Modica
a small town near Syracuse, Italy. He was the son of a railway officer.
He had a sister and a brother. Although he started writing in childhood
he attended technical school in Palermo and studying engineering
at the Rome Polytechnic since his parents felt that technical training
would be more practical. He also studied Greek and Latin at the
university. Due to financial constraints he was unable to complete
his engineering studies. Instead he qualified as a surveyor.
Early career
After leaving his engineering studies incomplete he held a number
of jobs till 1929.
In 1929 he joined the Government service and worked in the Civil
Engineering Department and was sent to various parts of the country.
In 1938 he resigned form his government job and became an assistant
to Cesare Zavattini an editor of several periodicals. He also became
the editor of the weekly magazine Tempo. He moved to Milan and permanently
settled there. In 1941 he was appointed to the chair of Italian
Literature at the Guiseppe Verdi Conservatory in Milan.
His literary career
Salvador Quasimodo was an Italian poet, writer, translator and critic.
As a poet
Quasimodo had always loved to write and his brother-in-law Elio
Vittorini a novelist encouraged him to write professionally. Vittorini
also introduced him to the literary circles. In 1930 three of his
poems were published in the avant- garde review Solaria in Florence.
He was established as a member of the Solaria group. This group
included Gianni Manzini, Eugenio Montale, Arturo Loria and Alessandro
Bonsanti. They published his first book of verse Acque e terre (Waters
and Lands) later in the same year. It included poems, which were
written when he was eighteen years old. This collection contained
nostalgic poems about Sicily. It revealed the moods of melancholy
and loneliness the poet had experienced in his early life. The recurrent
themes in Quasimodo’s poems are the recollection of his childhood
and Sicily both of which have had a deep impact on him. Certain
landscapes, their impact on him and his experience of them is the
common line running through his poetry. He connected his impressions
to historical and literary associations. He also connected them
to the cultural heritage of the Greeks, Arabs, Romans and other
invaders of Sicily.
During the 1930’s Quasimodo was a leader of the “hermetic”
school of poetry. His fellow poets in the movement included Guiseppe
Ungaretti and Eugenio Montale. Two years later in 1932 he published
Oboe sommerso (Sunken Oboe). The main highlight of this collection
is the rhythmical arrangement of words around a lyrical nucleus.
It also was a collection rich in symbolism. In 1933 he published
Odore di eucalyptus (Scent of eucalyptus).
In 1936 he published Erate e Appolion and in 1938 he published
Poesie. His early poems were difficult to understand. They had a
metaphysical and complex imagery. Although he followed the basic
adages of the hermetic school using symbolism and deeply private
imagery there is an originality of word and expression, which is
very evocative. In these poems he used a lot of symbolism, which
was characteristic of the hermetic school of poetry. The hermetic
poets used verbal complexity in their poems to discreetly oppose
the policies of Benito Mussolini.
In 1940 he moved away from this type of poetry when he published
the translated work Lirici Greci (Greek Lyrics). This gained him
widespread recognition. This also established his reputation as
a translator. In 1942 he published Poesie Nuove (New Poetry). In
this poem Quasimodo expressed a greater understanding of life in
general as well as revealed the influence of classical stylists
on his work.
After World War II there was a shift in his perspective. He became
part of an anti-Fascist group. He was briefly imprisoned. After
the war he joined the Communist Party. He resigned from the party
in protest. He was disillusioned with the party as it wanted him
to write political poetry. Quasimodo’s later works moved away
from individualism towards society as a whole.
In 1942 he published his best known work Ed e Subito Sera (And
Then it was Evening). This has remained his most widely read work.
After 1943 he began writing on contemporary issues including the
atom bomb, the Korean War. He now began writing with an intense
awareness of contemporary history but with hope for the future.
His post war publications reflected these sentiments.
In 1946 he wrote Giorno dopo giorno (Day after Day). This poem
reflected the hardships faced by his country due to the war. It
also expressed his personal anguish and horror at Italy’s
role in the war. It has been characterized by some to be the best
poetry that was written after World War II. He wrote La vita non
e sogno (Life is not a Dream) in 1949. In 1956 he published Il falso
e vero verde (The False and the True Green). In 1958 he published
La terra impareggiabile (The Incomparable Earth).
This was his humane period where he was involved in social conditions,
the horrors of war, contemporary history and human misery. He was
deeply concerned with social issues and reflected deeply on the
fate of his beloved Italy. He was committed to the plight of the
modern man and expressed this sentiment through his poetry. He had
a mature style and wrote sensitively. He continued writing in this
vein till his death. His last four volumes of verse show his continuing
concern for social justice. They also speak of old loves and old
friends.
His last book of verse Dare e avere was (To Give and To Have) was
published in 1966.
Some of his poetry and two of his critical essays have been translated
in English as The Selected Writings of Salvatore Quasimodo in 1960
and his Selected Poems were published in 1965.
As a writer
In addition to his poetry and translation he was also a writer par
excellence. In 1960 he wrote a collection of essays titled Il poeta
e il politico e altri saggi (the Poet and the Politician and Other
Essays). In this collection he spoke of the role of the poet in
society. He also spoke of the nature of contemporary Italian verse.
He also gave critical reviews of the works of Dante, Petrarch and
other famous literary figures. In 1961 he also published a volume
devoted to drama reviews called Scritti sul Teatro.
As a translator
He initially achieved his fame as a translator when he translated
Greek Lyrics into Italian. However he also translated other famous
literary works and famous poets and writers. He translated many
Greek and Latin poets including Homer, Sophocles, Aeschylus, Catullus,
Euripides, Ovid and Vergil. He also translated the works of the
famous playwrights William Shakespeare and Moliere (Tartuffe). Some
of the famous twentieth century writers including Pablo Neruda,
Aiken and E.E, Cummings works were also translated into Italian
by him.
The Nobel Prize
In 1959 Quasimodo was honoured with the prestigious Nobel Prize
in Literature. He was awarded the prize for his lyrical poetry.
The awardees felt that his poetry expressed the tragic experience
of life in the current times with classical fire.
Other honours
In 1953 he shared the Etna-Taormina International Prize in Poetry
with Dylan Thomas. In 1958 he was honoured with the Premio Viareggio
(Viareggio Prize). In 1967 he was bestowed an honorary degree from
Oxford University. He has been translated by many authors from all
over world and in most of the major languages of the world.
Personal life
He was a small made man with a dark mustache. He was shy and quiet
by nature. In 1920 he married Bica Donetti. After his wife died
he married the dancer Maria Cumani in 1948. They had a son named
Sandro and a daughter named Orietta. They got divorced in 1960.
Death
While presiding over a poetry competition in Amalfi Quasimodo suffered
form a massive cerebral haemorrhage and died in Naples on June 14,
1968. He was buried in Milan at the Cimitero Monumentale.
His legacy
Elliot Carter has used some of Quasimodo’s works in his Italian
song cycle Tempo e Tempi. The Ensemble Sospeso performed these songs
in January 2004 with soprano Lucy Shelton. Thus Salvatore Quasimodo
lives in the hearts and minds of the people decades after his death.
Alessandro Quasimodo the poet’s only living heir came up
with the idea of setting up a Salvatore Quasimodo Literary Park.
The specific purpose of this park is to preserve his poetry in the
places that inspired it. The main base of the park is at Modica,
Quasimodo’s birth-place, in the museum house named after him.
In the town’s main square there is a spectacularly documented
exhibition with panels that offer the visitor a virtual tour of
his poetry. There is another permanent facility to augment knowledge
on Quasimodo’s poetry in the Torre Saracena site in Roccalumera
near Taormina.
|